Turquie/France - 2006 - 19 mn - Réalisation : Deniz Ergüven - Scénario : Deniz Gamze Ergüven, Nadège Trébal - Image : Mathieu-David Cournot - Décor : Pauline Bourdon - Montage : Ludivine Van Gaver - Son : Emmanuel Bonnat, Nicolas Mas - Interprétation : Birol Kutadgu, Deniz Gamze Ergüve, Igor Skreblin Christophe, Aynur Akan, Hasan Özanne -

Contact : La fémis - 6, rue Francœur - 75018 Paris - Tél : 01 53 41 21 16 - Fax : 01 53 41 02 80 - e-mail : festival@femis.fr - web : www.lafemis.fr

Corum - Salle Pasteur Lundi 30 octobre 2006, 16 h 00
Corum - Salle Pasteur Jeudi 2 novembre 2006, 18 h 00

Ce devait être un soir de fête. C’est devenu la nuit où Lale a disparu. Un homme raconte l’histoire de la jeune femme qu’il a aimée, Lale, une Turque qui a grandi en France et qui avait une façon bien à elle de composer avec les contradictions de ses deux cultures. Il croyait tout connaître d’elle, mais cette nuit-là il découvre quelque chose qu'il n'avait jamais vu : Lale était devenue étrangère partout.