Logo Cinemed

Longs métrages panorama / Features informative section

retour

Un T… avec toi
Tomándote - Isabel Gardela
- Fiction

bottom_top_bar
 

Espagne - 1999 - 1 h 34 mn - Réalisation : Isabel Gardela - Production : Carlos Benpar - Scénario : Isabel Gardela - Image : Núria Roldós - Décor : Salvador Pérez - Montage : Víctor Vidal, Domi Parra - Musique : Alex Solana - Son : Licio Marcos de Oliveira, Leonardo Soave - Interprétation : Núria Prims, Zack Qureshi, Txell Sust, Teresa Gimpera, Olalla Morena, Mónica Van Campen, Xavier Graset, Carlos Orellana, Javier Cárdenas -



Corum - Salle Pasteur Dimanche 29 octobre 2000, 20 h 00
Corum - Salle Pasteur Mardi 31 octobre 2000, 14 h 00




Après des années de galère, Gabi, trente ans, commence à réaliser ses rêves. Elle reçoit un prix littéraire et ses romans vont être enfin publiés. Mais c'est justement à ce moment-là qu'elle est assaillie par des doutes. Sera-t-elle encore capable d'écrire ? Et sur autre chose que son vécu ? Avec ces doutes en tête, elle rencontre Jalil, un Indien qui travaille chez une fleuriste. Il représente un monde inconnu pour elle qui la fascine. Alors qu'elle vit dans le chaos total, Jalil a une lucidité incroyable. C'est peut-être pour cela qu'elle est attirée par lui. Elle est chétienne, lui musulman. Elle est libre-penseur, il ne l'est pas... mais cela ne les empêche pas de tomber amoureux...
30-year-old Gabi starts to achieve what she's been struggling for for years. She's just won a literary award, at last she's going to be published, but this is just when she is overcome by doubt. Will she be able to keep on writing? With all these doubts going round in her head, she meets a Moslem Indian who works in a flower-shop. Jalil is a fascinating, unknown, new world. While Gabi lives in a mental chaos, Jalil has everything clear in his head. Perhaps that is what attracts her to him. Their two worlds are at odds with each other. She is Christian, he is Moslem. She is a free-thinker, he isn't… but… they fall in love…


 
 
Isabel Gardela

Née à Barcelone en 1965, Isabel Gardela fait des études de philosophie dans sa ville natale, puis décroche une maîtrise en cinéma (scénarisation) en 1991. Elle a réalisé de nombreux courts métrages depuis 1988 dont J.V. (1993), Caps (récipiendaire de nombreux prix dans les festivals internationaux, 1995), L'olfacte (sketch du long métrage sur les cinq sens El domini dels sentits, 1996) et Sota el signe de... (un épisode de la série télévisée Sagitari: On Estrenem, 1998). Un thé... avec toi (1999) est son premier long métrage.

 
bottom_bar