Israël - 1999 - 20 mn - Réalisation : Alon Zingman - Production : Etty Li-on - Scénario : Alon Zingman - Image : Eyal Etzioni - Décor : Tziki Backerman, Dorit Zack - Montage : Yaron Livnay - Son : Eyal Libman - Interprétation : Guy Loel, Dana Ivgy, Alon Dahan, Avraham Sidi -



Corum - Salle Einstein Lundi 30 octobre 2000, 18 h 00
Corum - Salle Einstein Vendredi 3 novembre 2000, 11 h 00

Un ancien prisonnier essaie de se réhabiliter dans un quartier méditerranéen chaud et humide. Une rencontre avec la fille adolescente de son voisin menace de mettre en péril l'ordre qu'il souhaite instaurer dans sa vie.
An ex-prisoner tries to rehabilitate himself in a hot, humid mediterranean neighbourhood. An encounter with his neighbour's teenager daughter threatens to undermine the order he wishes to put in his life.