Logo Cinemed

Courts métrages compétition / Shorts competition

retour

Upside Down
Maqlouba - Rashid Masharawi
- Fiction

bottom_top_bar
 

Palestine - 2000 - 10 mn - Réalisation : Rashid Masharawi - Production : Arin Omary - Image : Essa Freij - Montage : Sa'id Andoni - Musique : Sa'id Murad -



Corum - Salle Pasteur Dimanche 29 octobre 2000, 14 h 00
Corum - Salle Pasteur Jeudi 2 novembre 2000, 20 h 00




Le « Mak’lube », c’est le plat traditionnel palestinien qu’après une très rituelle et minitieuse préparation, on retourne « la tête en bas » (Upside down). Une métaphore culinaire et musicale sur la Palestine, son histoire et sa culture.
« Mak’lube » is the name of a traditionnal Palestinian dish. After a long and meticulous preparation, the last act is to turn it upside down. This serves as a culinary and musical metaphor on the history and culture of Palestine.


 
 
Rashid Masharawi

Né en 1962 à Shati, un camp de réfugiés de la bande de Gaza, R. Masharawi vit et travaille à Ramallah. Il a réalisé plusieurs courts métrages et documentaires parmi lesquels : Travel Document (1986), Across the Border (1987), The Shelter (1989), The Magician (1992), Rabab (court-1997), Upside Down (2000), Homemovie (2002), Checkpoint, March 11, 2002 (2002). Il remporte l'Antigone d'or à Montpellier en 1994 avec Couvre-feu (1993), son premier long métrage de fiction. Viennent ensuite Haifa (1995) et Un ticket pour Jérusalem (2002). Le festival présente cette année son documentaire Arafat, mon frère (2005) et son long métrage de fiction Attente (2005).

 
bottom_bar