Iran - 1994 - 1 h 26 mn - Réalisation : Abolfazl Jalili - Production : ALi Reza Zarif - Scénario : Abolfazl Jalili - Image : Mehdi Majd - Décor : Saed Moterassad - Montage : Abolfazl Jalili - Son : Ahmad Salehi, Gholam Reza Ghanbari - Interprétation : Hossein Saki, Zinat Barbondi, Mahmoud Zadsar, Massomeh Kordi, Nabi Djalilian, Houshang Ghavanlou -



Centre Rabelais Jeudi 4 novembre 1999, 14 h 00
Corum - Salle Einstein Vendredi 5 novembre 1999, 20 h 00

Shwan travaille comme cantinier sur un chantier à Téhéran, loin de sa famille restée au village. Son père le rejoint, accompagnant sa petite sœur Balout, inexplicablement paralysée et privée de la parole. Dès lors, Shwan et son père parcourent Téhéran, allant d'hôpital en médecin, de médecin en guérisseur, recourant à tous les moyens et à tous les remèdes. Les examens médicaux permettent seulement d'affirmer qu'aucune lésion n'est à l'origine de l'état de la fillette, dû simplement à une grave dépression. Shwan, seul ou en compagnie d'une autre fillette guérie d'une paralysie du bras, s'entête, multiplie les démarches et tente d'établir un dialogue avec sa sœur...