Japon - 1954 - 1 h 46 mn - Réalisation : Kenji Mizoguchi - Scénario : Matsutaro Kawaguchi, Yoshikata Yoda d'après la pièce de Monzaemon Chikamatsu - Image : Kazua Myagawa - Décor : Yamamoto Uichiro, Ebise Yaichi - Montage : Kanji Sugawara - Musique : Fumio Hayasaka - Son : Otani Iwao - Interprétation : Kazuo asegawa, Kyoko Kagawa, Yoko Minamida, Eitaro Shindo, Sakae Ozawa, Chieko Naniwa -



Centre Rabelais Dimanche 25 octobre 1998, 14 h 00

En 1684 à Kyoto, Osan, jeune épouse du très mûr imprimeur des calendriers du palais impérial, fait appel à un jeune calligraphe de la maison, Mohei, pour trouver l'argent nécessaire pour aider son frère. Mohei qui l'aime en secret, n'est que trop heureux de l'obliger. Les deux jeunes gens s'éprennent l'un de l'autre. Ishun découvre le faux en écriture qu'a dû faire Mohei pour obtenir l'argent. Après avoir avoué à son patron ses intentions, il est enfermé dans l'entrepôt. Surpris par le mari au moment où ils se disent adieu, les deux jeunes gens sont soupçonnés d'adultère. Ils s'enfuient mais sont pris sur le lac Biwa et doivent, selon la loi, être crucifiés.