États-Unis/Royaume-Uni - 1951 - 2 h 3 mn - Réalisation : Albert Lewin - Production : Albert Lewin, Joseph Kaufman - Scénario : Albert Lewin d'après la légende du « Hollandais volant » - Image : Jack Cardiff - Décor : John Bryan - Montage : Ralph Kemplen - Musique : Hubert Clifford - Son : Alan Allen - Interprétation : James Mason, Ava Gardner, Nigel Patrick, Sheila Sim, Harold Warrender, Mario Cabre, John Laurie, Pamela Kellino, Patricia Raine, Margarita d'Alvarez -

Pandora, une jeune Américaine, est le centre d'un groupe de gens riches vivant sur la côte espagnole. Elle semble n'accorder aucune importance aux hommes qui l'entourent, mais accepte toutefois d'épouser un coureur automobile. Attirée par un bateau mouillant dans la baie, elle nage jusqu'à lui, monte à bord et rencontre Hendrick Van Der Zee dont elle devient amoureuse. Il n'est autre que le Hollandais volant de la légende, condamné à errer sur les mers et à ne vivre une vie humaine que six mois tous les sept ans. Cette malédiction ne poura être levée que si, au cours de cette période, il rencontre l'amour d'une femme qui accepte de mourir pour lui…