France/Royaume-Uni/Italie/République Tchèque - 1994 - 1 h 48 mn - Réalisation : Jiri Menzel - Scénario : Zdenek Sverak, d'après le roman de Vladimir Voinovitch - Image : Jaromir Sofr - Décor : Milan Bycek - Montage : Elizabeth Guido - Musique : Jiri Sust - Interprétation : Gennadly Nazarov, Zoya Buryak, Vladimir Ilyin, Valeriy Zolotukhin, Alexei Zharkov, Yuriy Dubrovin, Sergei Garmash -



Corum - Opéra Berlioz Dimanche 3 novembre 1996, 21 h 00

Russie, été 1941. Le soldat Ivan Tchonkine, hurluberlu plein de bonne volonté, est envoyé dans un village perdu pour veiller sur un avion militaire en panne. On l'oublie, il s'installle chez une jeune postière avec qui il vit un amour festif, et n'oublie pas sa mission qu'il honore fièrement mais de manière cocasse, ridiculisant sans le vouloir les chefs du Parti et presque toute l'Armée Rouge. Jiri Menzel filme cette histoire comme à son habitude, en demi-teintes poétiques-satiriques, comme au temps où ses comédies tournaient en dérision le pouvoir soviétique...