|
France/Syrie - 2016 - 13 mn 20 s - Réalisation : Rana Kazkaz, Anas Khalaf - Production : Raphaël Alexandre, Nicolas Leprêtre - Scénario : Rana Kazkaz - Image : Eric Devin - Décor : Ramin Ramini - Montage : Monique Dartonne - Musique : Kinan Azmeh - Son : Lucas Albert - Interprétation : Ziad Bakri, Zayn Khalaf -
Contact : Georges Films - 49 rue du Faubourg Saint-Martin - 75010 Paris - Tél : 06 64 43 29 68 - e-mail : nicolas@georgesfilms.fr - web : www.georgesfilms.fr
Corum - Salle Pasteur Mercredi 26 octobre 2016, 18 h 15 Corum - Salle Pasteur Vendredi 28 octobre 2016, 14 h 00
Sur un rivage de la Méditerranée, un père syrien prend une terrible décision mettant la vie de sa fille en danger.
https://vimeo.com/181513731 |
|
|
|
|
Rana Kazkaz
Rana Kazkaz et Anas Khalaf sont franco-syriens. Mariés, ils sont actuellement réfugiés à Amman (Jordanie) après avoir dû quitter Damas où ils habitaient avant le début de la révolution syrienne. Ils sont notamment les auteurs et réalisateurs de quatre courts métrages : Kemo Sabe (2004), Jour Sourd (2011, compétition Cinemed 2012), Ham (2014) et Mare Nostrum (2016). Leur documentaire Searching for the translator est un recueil de témoignages de Syriens réfugiés en Jordanie, se prêtant au jeu d’un casting pour participer au long métrage qu'ils développent actuellement, Le Traducteur, qui traite des premiers mois de la révolution syrienne.
|
|
|
Anas Khalaf
Rana Kazkaz et Anas Khalaf sont franco-syriens. Mariés, ils sont actuellement réfugiés à Amman (Jordanie) après avoir dû quitter Damas où ils habitaient avant le début de la révolution syrienne. Ils sont notamment les auteurs et réalisateurs de quatre courts métrages : Kemo Sabe (2004), Jour Sourd (2011, compétition Cinemed 2012), Ham (2014) et Mare Nostrum (2016). Leur documentaire Searching for the translator est un recueil de témoignages de Syriens réfugiés en Jordanie, se prêtant au jeu d’un casting pour participer au long métrage qu'ils développent actuellement, Le Traducteur, qui traite des premiers mois de la révolution syrienne.
|
|
|