Portugal - 1998 - 10 mn - Réalisation : Christian Boustani - Production : D&D Audiovisuais - Scénario : Christian Boustani - Image : Emmanuel Soyer, Alain Escalle (effets spéciaux) - Décor : Luc Noël - Montage : Frank Magnant - Musique : Manuel Faria - Son : Vitor Mingates, Manuel Faria - Interprétation : Laurent Rouvette, José Pecheco, Ishida Kuniyoshi -

Contact : D&D Audiovisuais - Rua das Trinas, 14/16 - 1200-858 Lisbonne - Portugal - Tél : 351 21 394 79 00 - Fax : 351 21 395 77 06 -

Corum - Salle Pasteur Jeudi 29 octobre 1998, 20 h 00
Corum - Salle Pasteur Vendredi 30 octobre 1998, 16 h 00

Le voyage, c'est celui des Portugais vers le Japon au XVIème siècle. Rencontre de deux civilisations que tout oppose ; vision déformée, amusée, parfois inquiète, d'un petit monde trépidant, qui navigue entre Histoire et légende, entre farce et drame, entre peinture et réalité. L'esthétique du film s'inspire des paravents japonais.